时间：12月12日（周三）19：00-21：30
地点：缤果大剧院
第一场：科幻Panel（4人座谈）
主题：如何快速成为小说作者和译者
主持人：范轶伦
座谈者：弗朗西斯科·沃尔索（意）、姚雪、戴浩然
第二场：演讲
主题：科幻小说何以改变生命与未来
演讲人：弗朗西斯科·沃尔索 翻译：张凡
嘉宾简介：
1.弗朗西斯科·沃尔索Francesco Verso：意大利著名科幻作家，独立出版人，编辑。已出版《电子玩偶》（2009年乌拉尼亚奖、2013意大利最佳科幻长篇奖），《血贩》（2015年乌拉尼亚奖），以及《继人》等长篇小说先后翻译到美国和英国。因引介刘慈欣《三体》意大利文版，获得过意大利最佳编辑奖。翻译过大量中国科幻小说选集《未来小说》系列，他创立的“未来小说”已成为国际著名的多元科幻小说品牌之一。他参加过亚太科幻大会、成都国际科幻大会、剑桥科幻科幻写作营等，同时也是一位活跃在国际上的科幻活动家。
2.姚雪：八光分文化图书部负责人，资深幻想文学编辑，曾供职于《科幻世界》杂志社，任图书编辑和版权编辑，期间成功引介了刘宇昆、保罗·巴奇加卢皮等优秀作家，以及《爱的算法》《发条女孩》《头号玩家》等在国内炙手可热的科幻作品。2016年起加入八光分文化，致力于幻想文学的图书制作和版权引进，开拓国内的泛科幻市场，打造出《神秘博士》官方小说书系，以及中美科幻合作出版的《银河边缘》系列丛书等。
3.戴浩然：八光分文化项目统筹，著名科幻编辑和作者。曾供职于《科幻世界》杂志社，挖掘多位新锐科幻作家，其中有作者获得银河奖。
4.范轶伦：八光分文化外文编辑，科幻研究者。香港中文大学文化研究学士（一级荣誉）和哲学硕士，曾于加州大学河滨分校攻读“推想小说与科学文化”博士项目，主攻中国和拉美科幻。《科幻世界》专栏作者，在Frontiers of Literary Studies in China等中英平台发表多篇研究论文和翻译作品，短篇小说曾获"未来科幻大师奖"，并被翻译成英语、意大利语，收录于牛津大学出版社的国际文凭大学预科课程教科书，译作有《乌托邦之概念》等。
5.张凡：科幻学者，重庆邮电大学移通学院“中国钓鱼城科幻文学中心”创始主任，南方科技大学科学与人类想象力研究中心客座研究员，北师大科幻文学博士在读，复旦大学首届创意写作硕士。作为教师，曾开设大量创意写作、中国现当代文学、科幻文学课程。主要研究领域为：科幻文学、中国现当代文学。
